A few months ago I stumbled across a rare and pleasant event.
YouTuber potholer54 created a series of videos explaining the history of our universe, the origin of life, the Earth, the scientific method and much more, all with a clarity and intelligence that is as appreciated as rare in these days. A truly remarkable piece of work that I think everybody should see.
The material is released under a Creative Commons License (CC-BY-NC-SA) and anyone is encouraged to use it under those conditions.
The original series was uploaded at a very poor video quality, so after a brief exchange of messages with Peter (AKA potholer54), he uploaded the whole series at 720p on a dedicated YouTube channel, and I offered this space to manage the subtitling process.
You are welcome to participate, we use the Free and Open Source platform Universal Subtitles. If you wish to download the episodes, use one of the many Chrome and Firefox extensions or one of the many sites that exists with that purpose.
Guidelines for transcribers
- Try to keep the subs under ~70 characters, so the the languages that use more characters for a sentence can keep their subs in two lines in the screen.
- Partition the subs in semantically sensible places in the sentences (i.e.: in final periods; in commas; before an 'and'
- Try to keep subs longer than 1.5 seconds (minimum comfortable level used in TV show's subs
Have fun! :D
1 - The History of Our Universe (Part 1)
A few weeks ago I made a short video for the YouTube/CNN debate, asking to include water in the list of priorities at the COP15.
I was surprised to see an excerpt of my video in the official reel, which has been viewed more then 170 thousand times.
The two winners will be selected by public voting on YouTube from Nov 6-30, and may be aired in front of world-leaders and decision makers in this global TV debate on climate change. If you want to vote for my video follow these instructions:
p.s. This article was crossposted on the TH!NK ABOUT IT - Climate Change blogging competition.
During the three days of the kick-off event I shot quite a lot of footage, thanks to my trusty Creative Vado, which I carry around all the time, and the Flip Mino HD that they gave us. I was finally able to put some of the pieces together, just before the deadline of the first part f the competition. I know some of you are expecting something great... sorry to disappoint you, it isn't anything special. I decided to make a series of three videos, one for each day of the competition: Part Zero is the arrival, Part 1 is Bella Centre, and Part 2 is the Dyssekilde Ecovillage.
Most of you guys from the Th!nk about it kick-off event are featured on the video, I hope you'll enjoy it!
I finally finished and presented my thesis. I'm releasing the work under the terms of the Creative Commons Attribution – Noncommercial – Share Alike Works 3.0 license.
This dissertation will cover the basics of video encoding and distribution over TCP/IP, focusing on Open Source technologies and the future prospects of podcasting and video fruition in general. Particular attention will be given to the state of the art technology (MPEG-4 Part 10 specifications) and the new possibilities of HTML5 and the integration of the patent-free video codec Ogg Theora.