This video is an attempt to show how the various forms of government and decision making work, what are their advantages and their problems.
Help translate this video! :D http://www.universalsubtitles.org/en/videos/QEFU2Eh3YXrY/info
Sources cited in the video
The scientific method made easy http://goo.gl/v9SZi
Scientists and engineers in the 111th U.S. Congress http://goo.gl/a5uOO
Only two scientists among the 535 member of the U.S. Congress http://goo.gl/Ak8np
BitCoin Forum quote #1 http://goo.gl/JWzes
BitCoin Forum quote #2 http://goo.gl/j24IO
BitCoin Forum quote #3 http://goo.gl/nzDNz
More info on sustainability and social action
Full transcript of the video
One of the most misunderstood topics among the people I encounter is the application of the scientific method for social concern. There is an old belief that was propagated throughout the centuries, possibly due to an evolutionary cultural baggage that our species has, apparently very difficult to drop, according to which you can’t use science or the scientific method to figure out how to run a society.
A few months ago I stumbled across a rare and pleasant event.
YouTuber potholer54 created a series of videos explaining the history of our universe, the origin of life, the Earth, the scientific method and much more, all with a clarity and intelligence that is as appreciated as rare in these days. A truly remarkable piece of work that I think everybody should see.
The material is released under a Creative Commons License (CC-BY-NC-SA) and anyone is encouraged to use it under those conditions.
The original series was uploaded at a very poor video quality, so after a brief exchange of messages with Peter (AKA potholer54), he uploaded the whole series at 720p on a dedicated YouTube channel, and I offered this space to manage the subtitling process.
You are welcome to participate, we use the Free and Open Source platform Universal Subtitles. If you wish to download the episodes, use one of the many Chrome and Firefox extensions or one of the many sites that exists with that purpose.
Guidelines for transcribers
- Try to keep the subs under ~70 characters, so the the languages that use more characters for a sentence can keep their subs in two lines in the screen.
- Partition the subs in semantically sensible places in the sentences (i.e.: in final periods; in commas; before an 'and'
- Try to keep subs longer than 1.5 seconds (minimum comfortable level used in TV show's subs
Have fun! :D